Dopo aver sciolto la squadra con cui aveva riportato alla luce inestimabili tesori ritenuti da tempo perduti, l'archeologo Bayi si gode un periodo di inattività a New York. Ben presto la squadra si ritrova ancora in azione, e gli incubi di Bayi lo riportano anni addietro agli anni della morte della prima fidanzata, scomparsa in una tomba mongola.