Yohan Vivés e la sua squadra indagano sulla complessa vita e sulle relazioni della vittima di un omicidio, ma quello che inizia come un lavoro professionale si trasforma presto in un'ossessione per il capitano di polizia.