Adam Campbell

Max e Caroline incontrano 2 CHAINZ (guest star nel ruolo di se stesso).

Gibbs è alle prese con uno strano caso di omicidio. La famiglia Zucado torna nella sua vita.

Un'auto salta in aria colpita da un razzo. L'uomo al volante sembra essere Angus Clarke, vecchio amico di Ducky, ma gli accertamenti portano alla luce un'altra verità…

Quando un Marine viene ucciso durante un evento dell'Honor Flight Network, il team NCIS deve affidarsi a un irascibile veterano della guerra del Vietnam, Henry Rogers, per conoscere i dettagli degli spostamenti della vittima.

Quando Ducky viene attaccato da un uomo che afferma di avere informazioni sul suo fratellastro morto decenni fa, l'NCIS si mette in cerca del responsabile, mentre Ducky rievoca gli ultimi momenti trascorsi con il fratello. Inoltre, con le vacanze in arrivo, Bishop e Jake discutono il futuro della loro relazione.