Adam David Thompson

Kidd dà uno sguardo alla caotica vita personale di Carver. Mouch e Herrmann ricevono un regalo inaspettato.

Gli Struckers iniziano il difficile percorso di ricostruzione della fiducia reciproca. Nel contempo il rischio di una spedizione dai torbidi fini in una prigione che ospita mutanti rischia di creare grossi problemi.

Bull coglie l'opportunità di ottenere un nuovo processo per un vecchio cliente quando vengono messe in dubbio le prove che hanno contribuito a farlo condannare per omicidio 9 anni prima. Danny è riluttante a lavorare con il sostituto di Cable.