Albert Hall

Izzie interroga George sulla sua vita privata. Addison critica Alex in merito a un caso delicato. Burke si occupa di un musicista suo idolo.

Con dispiacere, Addison deve lavorare insieme a un nuovo oncologo, il dottor Rodriguez, per curare una neonata affetta da un tumore maligno. Violet e Sheldon si recano in un carcere per esaminare possibili candidati al rilascio sulla parola e Pete si sente molto a disagio quando Violet cerca di aiutare uno di questi uomini. Addison e Violet suggeriscono che Sheldon possa essere la soluzione alle necessità di Amelia.

Jack e Chase interrogano Nina, ma in qualche modo la donna riesce a manomettere la rete di computer del CTU. Chloe e' messa sotto custodia quando rifiuta di rispondere alle domande riguardo sua figlia, tuttavia Chappelle e' costretto a liberarla perche' e' l'unica in grado di gestire l'emergenza con il sistema informatico.

Tony interroga Nina per scoprire dove si trova Alvers, Chappelle ordina a Jack di sottoporsi a cure mediche per disintossicarsi. Kim e Chase discutono del bambino. Palmer discute con Sherry sulla morte di Alan Milliken.

Palmer contatta la stampa per riabilitare il nome di Anne, ma i problemi non sono finiti: uno dei maggiori contribuenti alla sua campagna, rivela un segreto scioccante che riguarda Wayne. Kim e Michelle sono preoccupate per le capacita' di concentrazione di Tony, che, suo malgrado, continua a fare degli errori.