Andy Allo

Kidd, Seager e Carver indagano su un incendio nelle scuderie della città. Kylie si scontra con alcuni vigili del fuoco per i cambiamenti dovuti ai tagli al budget.

Cruz sente il peso delle sue accresciute responsabilità. Kidd, Gallo e Carver vengono coinvolti in una guerra tra bande durante una chiamata.

Gallo, Violet e Ritter presentano il loro microbirrificio al Winterfest. Brett si prepara a presentare il suo programma di paramedicina a una commissione di controllo.

Una grave falla nella sicurezza delle reti informatiche della città costringe i dirigenti della Caserma 51 a prendere in mano la situazione.

Severide e Seager collaborano per indagare su un incendio nella casa di una giovane donna problematica.

Cruz stringe un legame con un giovane immigrato incontrato durante un incendio in un appartamento. La Squadra prepara un piano per fare uno scherzo alla nuova recluta.