Andy Comeau

Grace (Debra Messing) è solitamente infastidita dal comportamento di sua madre (guest star Debbie Reynolds), un po' impicciona anche se con buone intenzioni. Quando lei inizia a dare attenzioni a Will (Eric McCormack), Grace si ingelosisce.

House viene temporaneamente "requisito" dalla CIA affinché esamini il caso di un agente che accusa misteriosi sintomi di avvelenamento. Lo affianca la reticente dottoressa Samira Terzi (interpretata dalla guest star Michael Michele). Nel frattempo, al Princeton, i sei candidati superstiti affrontano il caso di una pilota di stock car svenuta durante una gara. Semplice colpo di calore o...?

Durante un'aggressione un uomo accusa sintomi di soffocamento ma, mentre si trova in ospedale, assume inspiegabili atteggiamenti imitativi che mettono a dura prova le capacità diagnostiche di House.

Mentre affronta il caso di un'aspirante pilota della NASA disposta a pagare 50.000 dollari per farsi curare con discrezione, House deve selezionare fra 40 candidati i membri della sua nuova équipe - ovviamente con un metodo tutto suo, come sempre.

I candidati si sono già ridotti a 10 e, per aumentare la competizione sul nuovo caso, House li divide fra maschi e femmine. Questa volta si tratta di un giovane affetto da distrofia muscolare con crescenti problemi di respirazione. Nel frattempo House esperimenta su se stesso, nello stile che gli è tipico, per scoprire se effettivamente esista una qualche forma di vita dopo la morte.

La ventenne Irene, che lavora come acconciatrice di defunti per un'agenzia di pompe funebri, cade preda di allucinazioni per cui crede che i cadaveri, tornati in vita, l'aggrediscano. Una volta ricoverata, il delirio si aggrava - un caso ideale per House.