House cura una suora per quella che ritiene essere una reazione allergica, senza accorgersi che è il passato di lei che è tornato a tormentarla. La diagnosi di House è quindi messa in discussione.
Un assassino adolescente sfugge a Mulder e Scully, muovendosi troppo velocemente per essere seguito dall'occhio umano.