Anna Konkle

Frank (William H. Macy) inizia a lavorare per la prima volta, mentre Fiona deve scegliere se sfrattare qualcuno. Lip pianifica di sabotare gli approcci di Charlie a Sierra.

Quando il rapporto tra Coach e l'infermiera scolastica si complica, la vicepreside Jess deve imporre una nuova politica di "non fraternizzazione" tra gli insegnanti. Ma la situazione si capovolge presto quando anche lei si scopre attratta dal nuovo, attraente insegnante di scienze.