Arch Johnson

Mary, Laura e il figlio adottivo del signor Edwards, Carl, esplorano una stazione, entrano in un vagone e mettono a rischio le loro vite quando il vagone si sgancia e si mette in movimento. Riuscirà Charles a fermarlo prima che sia troppo tardi?

Lo sceriffo Frank Sawyer, vecchio amico di Heath, cerca di imporre a suo figlio la sua stessa carriera anche se è evidente che non è portato. Heath, mentre lo aiuta a trasportare un prigioniero a Stockton, cerca di convincerlo a lasciargli prendere la sua strada.