Arienne Mandi

Harry Langford chiede a McGarrett e a Danny di aiutarlo a rintracciare Lady Sophie, una giovane reale inglese scappata mentre era affidata a lui.

La squadra dell'NCIS di Los Angeles indaga su un massacro avvenuto in Perù 20 anni prima, dopo che una nota modella, ritenuta una dei sopravvissuti, sembra essere diventata un potenziale bersaglio. Kensi e Deeks vanno sotto copertura.

Gibbs e il team lavorano per riabilitareil nome del sergente dei Marines in pensione John Ross quando viene ritrovato del cianuro in uno dei numerosi pacchi che invia ai Marines in servizio.