Herrmann deve prendere una decisione difficile, Casey fa del suo meglio per mantenere aperto un rifugio che accoglie le vittime di un recente tornado.
Un indizio porta l'Intelligence sulle tracce della sparizione di due ragazze, arrivato da un'improbabile fonte vicina alla vittima.
Un'ondata di minacce colpisce Chicago e la caserma 51 si ritrova nel mezzo di una situazione disperata.
Casey ha un imprevisto nella sua corsa a consigliere che potrebbe deviare i suoi grandi piani.
Severide e Cruz scoprono il corpo di un neonato che potrebbe essere collegato a un caso irrisolto.