Law & Order - I due volti della giustizia

Chiamati a investigare il ritrovamento dei cadaveri di una donna e del suo cane, brutalmente attaccati e uccisi nel parco, i detective capiscono che l'aggressore è un animale, probabilmente un altro cane.

Un uomo viene ritrovato pugnalato a morte in un vicolo. Dalle sue mani si risale al suo mestiere: il lustrascarpe.

In un parcheggio viene ritrovato un uomo ucciso a colpi di pistola: è Ronald Buck, criminale incallito dalla lunga fedina penale.

Due persone vengono uccise per strada da delle raffiche di mitragliatrice Uzi e un commerciante di diamanti viene rapito. I sospetti sono scappati su un furgone dopo aver ucciso le vittime.

Virginia Boone sembra una barbona, ma vive in un attico con una vista mozzafiato sull’Upper East Side. Viene ritrovata pugnalata a morte nel suo palazzo, ma il movente non è una rapina.

Johnny Vega (Gary Busey) è un ex cantante di successo che viene ancora riconosciuto per strada. È un cliente abituale del Noonan's, un pub irlandese, in cui va ogni venerdì notte da dieci anni.