David Alan Basche

Il CBI indaga l’omicidio di un Babbo Natale. Il team viene interrogato da un ispettore quando un indiziato muore in custodia, forse per mano di una persona all’interno.

L'indagine riguardante un cadavere trovato in fondo al lago Michigan porta alla cerchia di conoscenze di Voight.

Holmes e Watson indagano su un omicidio in cui la vittima è stata assassinata con modalità che rimandano ai delitti di un famigerato serial killer già in prigione.

Danny e Baez sono decisi a ottenere giustizia per una giovane donna traumatizzata che è stata tenuta in ostaggio, nonostante la sua resistenza a sporgere denuncia.

Mentre la sua relazione con Jill comincia a prendere forma, Hank viene chiamato insieme a Evan per un incarico sull'isola privata della famiglia Grant.

Un avvocato coinvolto in un caso di intercettazioni telefoniche di alto profilo viene ritrovato morto.