Michael J. Harney

Quando due adolescenti scompaiono e una di loro viene trovata uccisa, la squadra corre contro il tempo per trovare il killer prima che faccia del male all'altra ragazza.

Quando un testimone sotto protezione viene ucciso, un pubblico ministero arriva al Lightman Group per prenderne in custodia un altro, temendo per la vita di quest'ultimo. Inoltre, lo stesso Reynolds si rifiuta di testimoniare nel caso.

Il dottor Rhodes e il dottor Choi devono smetterla di litigare per dare seguito alle richieste di un paziente in fin di vita.

Una foto e vecchi registri fiscali offrono a Hart e Cohle una pista vitale nel caso di 17 anni fa, portandoli a uno scontro epico.

Con una prova schiacciante, Marty e Cohle stabiliscono una tregua per indagare su sparizioni legate a Dora Lange seguendo una pista verso i Tuttle.

Dopo lo scontro con Adam, Buffy, ormai esausta, Willow, Xander e Giles fanno tutti un sogno in cui incontrano una strana donna selvaggia - e l'Uomo di Formaggio.