Aubrey Morris

Jessica aiuta un amico che si trova invischiato in due casi che si intrecciano: una serie di furti di oggetti d'arte e l'omicidio della moglie.

Tolliver è alla ricerca di un dipendente rispettabile che possa fargli da intermediario con Hearst mentre Swearengen cerca di capire gli intenti dietro le azioni di Hearst.

Merrick e Blazanov distribuiscono nel campo la copia del giorno de "Il Pioniere". Arriva una diligenza seguita dal rumore degli spari e porta in città due forestieri, Wyatt e Morgan Earp.

Durante una riunione al Gem, Bullock propone la giusta soluzione per risolvere un problema causato da Hearst; zia Lou teme per l'incolumità di Odell dopo le sue ultime mosse; Fields è scettico riguardo all'offerta di Steve di rimanere al campo.

Quando l'attore protagonista si infortuna durante lo spettacolo di "Romeo e Giulietta", Eric ottiene la parte. La prima è un successo ed Eric capisce di avere un talento per la recitazione.

La morte di una leggendaria scrittrice di gialli (June Havoc) spinge Jessica (Angela Lansbury) a raccontare di un omicidio avvenuto sulla Queen Mary nel 1947. Guest Star: Robert Vaughn.