Il treno degli ubriachi
Per San Valentino, Lily e Marshall invitano Robin e Kevin per un weekend in Vermont, dove i due discutono sul portare la loro relazione a un livello successivo. Nel frattempo, Barney si accorge che ha finalmente trovato l’anima gemella.