Mentre si trova a Londra per studiare i metodi investigativi di Scotland Yard, Colombo viene coinvolto nelle indagini sulla scomparsa di un attore shakesperiano.
Colombo è in viaggio di piacere con la moglie su una nave da crociera, quando la cantante di bordo viene trovata assassinata. I sospetti ricadono su un venditore di auto usate (interpretato dalla guest star Robert Vaughn).