Brent Spiner

Sheldon e Leonard vengono invitati a una festa a casa di WIL WHEATON, mentre a Howard viene offerta un’opportunità “fuori dal mondo”!

Per evitare controversie sull'esposizione alle radiazioni, il signor Burns rimpiazza tutti i dipendenti con dei robot, ad eccezione di Homer, che prova un gran senso di isolamento quando il suo tentativo di fare amicizia con i colleghi non umani non ha successo.

Proprio mentre Ray sta tornando alla normalità, il capo dell'FBI gli chiede di consegnargli il padre, che si trova in Messico. Intanto, Abby chiede a Ray di andare in terapia e Conor finisce nei guai dopo aver aggredito un compagno di classe.

Per far entrare Bridget nella prestigiosa accademia dei suoi sogni, Ray deve fare un favore al suo vecchio rivale Stu Feldman. Intanto, Mickey ha un appuntamento con la sua vecchia fiamma e Kate McPherson cerca di recuperare informazioni da Terry.

Le indagini di Kate si concentrano su Mickey e un ex membro della gang di Sully, Tiny, mette a rischio la promettente carriera di Cochran. Intanto, Abby fa una nuova conoscenza e Bunchy conosce una donna sul posto di lavoro.

Quando Kanan scopre che Luminara Unduli potrebbe essere ancora viva, guida il suo equipaggio nel sistema Stygeon per salvare i Jedi dalla prigione dell'Impero.