Brett Cullen

Il corpo di una giovane surfista viene ritrovato sulla spiaggia di Santa Marta e Patrick si mette in contatto con i suoi amici per trovare l'assassino.

La madre nevrotica e irritante di Susan va a trovare a sorpresa la figlia dopo che il suo fidanzato l'ha lasciata.

Reese lavora al computer, e stavolta è Finch a doversi muovere per occuparsi del loro nuovo obiettivo, il portiere di un palazzo che sorveglia un po’ troppo da vicino i suoi inquilini.

Reese è un pesce fuor d’acqua quando la Macchina lo spedisce in periferia, costringendolo a fingersi un bravo marito e ad andare sotto copertura in un quartiere idilliaco.

La curiosità del nuovo obiettivo potrebbe essere la sua condanna, visto che lo fa finire invischiato in un sinistro complotto governativo – un complotto che Finch conosce fin troppo bene.

Assegnata a recensire un nuovo elegante hotel, Betty si prende una pausa dai suoi problemi famigliari; Daniel è turbato quando Sofia e il suo team si trasferiscono nella sala conferenze del Mode.