Brian Benben

Mentre Naomi e Archer formano una coppia sempre più consolidata, Addison sospetta che Archer possa essere tornato alla sua vita da celibe. Nel frattempo, Dell, Addison e Naomi discutono dei pro e contro della chirurgia per il cambio di genere.

Addison e Charlotte lottano per salvare la vita di una donna in coma e del suo bambino non ancora nato. Quando un paziente è sospettato di aver ucciso sua moglie, Violet chiede consiglio a Kevin.

Addison è attratta da un collega dell'ospedale, finché non scopre chi è. Pete e la sua squadra convincono Violet a fare un test di paternità, mentre Sam chiama accidentalmente Sonya con il nome sbagliato.

Violet si sta fisicamente riprendendo dal violento attacco che ha subito, ma il trauma emotivo che soffre di non sta andando via, nonostante gli sforzi di Pete.

Addison e Naomi si battono per salvare la vita di Violet quando un violento attacco la lascia gravemente ferita e con il figlio disperso.

Violet deve scegliere tra Pete e Sheldon. Nel frattempo, Addison si confronta con i suoi sentimenti per Noah quando Morgan entra in travaglio. Dell accoglie Heather, nuovamente in città, mentre Naomi deve decidere cosa è meglio per lei.