Brooke Nevin

Lily compie trentadue anni e Ted rovina l'intimità dell'atmosfera portando con sé Olivia, la sua ultima fiamma, alla festa di compleanno; per punirlo, Marshall decide di tirare fuori gli album contenenti le foto delle ragazze di Ted, tutte storie brevi e senza significato...

Uno scuolabus ha un incidente provocando numerosi feriti. La Bailey cura un paziente di cui era innamorata al liceo. Derek esce con una dottoressa. Thatcher cerca Meredith in pronto soccorso.

Lana si iscrive alla Metropolis University all’ultimo momento e, per trovare un alloggio così in ritardo, è costretta ad unirsi a un’associazione studentesca.

L'ambizione di Mills di far parte della Squadra crea conflitti all'interno della caserma.

Una chiamata di soccorso alla caserma lascia il segno.

Severide riceve notizie inaspettate in contemporanea al ritorno di Voight.