Callum Blue

A Seattle si tiene l'annuale gara ciclistica e il pronto soccorso dell'ospedale si riempie di feriti di ogni tipo. La lotta fra gli specializzandi per aggiudicarsi i casi più interessanti ha inizio. Derek e Burke aspirano alla posizione di Specializzando Capo. Mentre Derek continua a corteggiare Meredith, un paziente flirta con George.

Clark torna nella Dimensione Fantasma con Oliver e viene catturato dagli zoner, che li portano dal loro nuovo leader, Zod (CALLUM BLUE), che ha giurato vendetta a Clark!

Belle incontra Mitchell, un ricco americano che le propone di far parte di una stretta cerchia di 'cortigiane'. Belle accetta, ma poi se ne pente.

Evan si reca al Consiglio comunale di Southampton, ma si scopre che non ha mai avuto una licenza commerciale valida e che una nuova non potrà essere rilasciata prima di 72 ore.

Hank cura un istruttore di spinning che ha portato l'intensità di Wall Street negli Hamptons. Intanto, Paige fa un acquisto importante che sconvolge e turba Evan.

Un visitatore inatteso e una grande asta a Shadow Pond catapultano Hank, Evan e Paige in un mondo sconosciuto e ad alto rischio, costringendoli a fare squadra come mai prima d'ora.