Chance Kelly

Dawson e Lucas perlustrano un club SM alla ricerca di indizi sull'omicidio. Watts mette alla prova i limiti di Calvin.

Quando una donna non identificata (Jaimie Alexander) viene trovata a Times Square senza memoria, ma con tatuaggi appena fatti su tutto il corpo, viene chiamato l'agente dell'FBI Kurt Weller (Sullivan Stapleton). Esaminando i tatuaggi della donna, la squadra dell'FBI di Weller scopre una complessa cospirazione che potrebbe cambiare il mondo.

Nikita, Michael e la loro squadra cercano di trovare una ragazzina che è stata sottoposta al lavaggio del cervello da un agente rinnegato della Divisione (CHANCE KELLY - Generation Kill). Questo risveglia in Alex ricordi dolorosi.

Durante l'indagine su una serie di rapine in banca che sfuggono alle leggi della fisica, Walter si rende conto che i ladri ad alta tecnologia vogliono qualcosa che gli appartiene.

L'agente Loeb facilita la fuga del signor Jones da una prigione tedesca e il rapimento allarmante di Olivia.

Gli agenti tedeschi rivolgono domande ad Olivia quando ritorna il Sig. Jones, e viene rilasciata una tossina letale che causa la chiusura degli orifizi e la morte delle vittime senza volto.