Charlie Weber

Il matrimonio "aperto" di una paziente. Con la partecipazione di Sarah Wayne Callies ("Prison Break") e Cynthia Watros.

Il corpo di un appassionato di tornado viene ritrovato dopo che un twister ha sconquassato l'area e durante le ricerche viene rinvenuto un video che mostra un colpevole diverso dalla tempesta di Madre Natura. Angela e Hodgins si rivolgono al padre di lei per avere aiuto, mentre Brennan deve affrontare le ansie di Booth che si preoccupa per ogni suo spostamento.

Paige evoca per sbaglio un cavaliere medievale, che crede che Paige sia l'amore della sua vita. Tuttavia, il cavaliere è sotto l'influenza di una strega malvagia.

Buffy scopre di aver gravemente sottovalutato Glory quando Giles torna dall’Inghilterra, e il Consiglio degli Osservatori arriva a valutare le sue abilità da Cacciatrice.

Glory, arrabbiata, lascia Tara in uno stato irrazionale dopo aver capito che non è lei la Chiave, e per questo deve affrontare la magia oscura e potente scatenata da Willow.

Liam viene colto da un episodio di disturbo da stress post-traumatico mentre si prepara a testimoniare contro Ashley. Annie si infuria quando Naomi rintraccia il loro fratellastro, Mark, uno chef che possiede un food truck gourmet.