Chazz Palminteri

Claire non è molto portata per la tecnologia e lei e il marito litigano per il nuovo telecomando universale. Nel frattempo, Jay pensa che un vecchio amico sia gay.

Nel giorno del suo compleanno, sia Gloria che Phil preparano una sopresa per Jay. Intanto, Mitch e Cam discutono se prendere un gattino per Lily.

Phil e Claire, preoccupati del fatto che Haley sembri non interessarsi seriamente al proprio futuro, portano la loro figlia maggiore a cena, sperando di poterne parlare amichevolmente.

Phil decide di costruire una casa su un albero per Luke, che però non sembra entusiasta. Claire, intenzionata ad aiutare Haley, finisce per lasciarla fuori casa senza soldi né telefono, così da farle vivere un'esperienza degna di essere raccontata.

Un amico di Jay arriva dalla Costa Rica per una visita, ma trascorre più tempo con Gloria. Alex è determinato a dimostrare a Claire che la sua relazione con Ben è puramente di tipo fisico.

La data prevista per la nascita dei gemelli di Haley e Dylan si avvicina. I membri della famiglia, intanto, rivivono i momenti più belli delle proprie feste di compleanno.