Cheryl Campbell

Suor Monica Joan viene ritrovata mentre gira senza meta lungo i moli e viene riportata alla Nonnatus House dalla Polizia. Quest'avventura avrà ripercussioni sulla sua salute: soccomberà alla polmonite.

Shelagh e il dottor Turner attendono con ansia notizie dal Centro Adozioni.

Cynthia è preoccupata per una neomamma, mentre Chummy affronta alcuni problemi familiari.

L'ispettore capo Barnaby capisce che si cela qualcos'altro dietro l'omicidio del padre di un assassino in prigione.