Cheryl Ladd

Ray deve intervenire quando Paige tenta di concludere un accordo per acquistare una squadra della NFL. Terry non riesce ad adattarsi alla vita fuori dalla prigione; Abby si ricongiunge con la famiglia; e Conor dà una festa.

Quando Piper viene costretta a letto per la pressione alta, Phoebe e Paige scoprono che tutta la magia è sparita dal mondo.

L' N.C.I.S. indaga sulla morte di un tenente della Marina per super-idratazione, cosa che si trasforma ben presto in un caso di omicidio. Nel frattempo Gibbs incontra la nuova ''ragazza'' di Ducky…