Cheryl Texiera

Una guardia carceraria viene accoltellata a morte fuori da una gioielleria. Patrick Jane visita la prigione di Stato per trovare l’assassino, mentre Rigsby interroga suo padre sull’omicidio.

Due mesi dopo l'ultima volta che Gibbs e McGee sono stati visti affrontare un gruppo di ribelli nella giungla del Paraguay, il team NCIS a Washington cerca i propri colleghi.

Le opere d'arte di Maya vengono esposte a un evento scolastico. Riley ritiene che questo sia il momento perfetto per Maya per riconciliarsi con la madre. L'ex compagno di classe Minkus fa una visita a sorpresa alla residenza dei Matthews.

La signora Svorski vuole che Topanga gestisca la pasticceria. Maya e Riley non vedono l'ora di avere un nuovo insegnante che non sia il padre di Riley.

Il clan Matthews porta Shawn e Maya a Philadelphia per dissotterrare una capsula del tempo che Cory, Topanga e Shawn avevano seppellito 15 anni prima. I ragazzi decidono di creare una capsula tutta loro.

Corey e Riley progettano di far incontrare Shawn con la madre di Maya. Maya festeggia il suo quattordicesimo compleanno con Riley e la sua famiglia.