China Anne McClain

Ancora in fuga da Zane, K.C., Marisa ed Ernie sono determinati a scappare dalla giungla per giungere al punto di esfiltrazione.

Durante una sua apparizione televisiva, Hannah dichiara di detestare le carote, ma dà un cattivo esempio ai bambini che, ispirandosi a lei, rifiutano gli ortaggi. Deve rimediare assolutamente.

La morte di un pugile spinge Vance a rivolgersi all'NCIS per risolvere le indagini, mentre Gibbs ne approfitta per scavare nel passato di Vance.

Quando i resti di una studentessa di un liceo privato vengono scoperti in un fossato, la Brennan e Booth ipotizzano che uno dei fattori della morte sia stato il bullismo. La Brennan vede una similitudine fra la propria adolescenza e quella della vittima, e questo induce il team a chiedersi se la morte della ragazza sia stata davvero un omicidio o no.