Chloe Coleman

I figli di Glenn trascorrono la giornata in negozio e creano il caos al Cloud 9, e Amy interferisce in un potenziale amore per Jonah.

La famiglia Pfefferman si riunisce all'Hineni per sostenere la proposta di spiritualità alternativa di Sarah. Dopo la notizia della morte di una cara amica, il triste Josh chiede aiuto a Raquel. A fine serata, Ali è testimone delle trappole dei pregiudizi di Leslie.

Maura è entusiasta delle prospettive future che il chirurgo plastico le presenta durante la visita ma non lo condivide con Vicki durante la loro uscita serale. Josh fa visita a una insolitamente felice Rita, mentre Ali e Leslie faticano con l'intimità. Sarah trova una distrazione dai propri problemi personali mettendosi a capo di un approccio non ortodosso all'ebraismo.