Il dottor Cox deve ancora affrontare la minaccia di sospensione e, allo stesso tempo, a J.D. viene affidato un paziente speciale: Jordan Sullivan, un importante membro del consiglio direttivo.
È Natale e, nonostante nessuno abbia voglia di festeggiarlo, per Turk è una festività molto importante.
J.D. ha un paziente che si comporta in modo maleducato con lui e con gli infermieri, e alla fine muore di cancro.
I rapporti tra il personale dell'ospedale Sacro Cuore sono sconvolti dalle rivelazioni di Jordan.
Quando Jordan arriva inaspettatamente all'ospedale in stato interessante, Cox è costretto a scegliere tra lei e la sua nuova ragazza, Julie.