Christopher Gorham

Le ragazze e tutto il gruppo si preparano per la prima del film sulla vita di Caroline. Questa e Max contemplano il loro futuro alla tavola calda e fanno il punto della situazione sulle loro vite amorose.

Quando Max e Caroline ritornano dal loro viaggio, Caroline si scopre innamorata dell'imprenditore che si sta occupando delle ristrutturazioni del loro bar pasticceria. Inoltre, Max corre in ospedale da Randy.

Caroline si prepara per il suo terzo appuntamento con Bobby frequentando una lezione di burlesque con la riluttante Max, che invece ha rinunciato al sesso dopo aver rotto con Randy. Inoltre, Max va a giocare a golf con Han.

Caroline non vede l'ora di andare al suo primo appuntamento con Bobby, ma lasciare Max da sola al bar pasticceria la rende nervosa. Sophie e Oleg cercano di movimentare un pò la loro relazione.

Bobby presenta Caroline alla sua famiglia, ma la ragazza non si aspettava che sua madre e le sue sorelle avessero ancora un debole per la sua ex fidanzata.

Caroline teme di portare sfortuna alla squadra di bowling di Bobby e Max sfrutta le sue abilità nel gioco per unirsi alla squadra. Sophie teme che loro figlia non sia abbastanza intelligente.