Cleo King

Jess ammette di poter essere in possesso di sostanze illegali, il che complica i piani di Winston, dato che il loft deve superare una visita domiciliare e una verifica dei precedenti penali come parte dell'addestramento all'accademia di polizia. Schmidt bacia Cece.

Quando Mary gli impedisce di leggere un fumetto per adulti, Sheldon decide che è arrivato il momento di abbandonare l’ala materna.

Lorelai porta Rory e tre sue amiche a un concerto delle Bangles… e passa all’azione quando due di loro se la filano di nascosto con due ragazzi del college.

Un uomo si schianta contro l'automobile di Maggie.

A causa di un fraintendimento, Rachel si ritrova promessa sposa di Joey invece che di Ross, che era pronto a chiederle la mano dopo la nascita della loro figlia.

Frank è in fuga, mentre Lip valuta se raccontare a Sierra il passato di Charlie. Fiona non riesce a legare con gli eccentrici amici di Ford.