Craig Veroni

Le tensioni degenerano in uno scontro tra White, la setta dell'allevamento e un gruppo di transgenici, e i dipendenti della Jam Pony si ritrovano intrappolati nel mezzo.

Max and Alex endeavor to rescue a female aquatic creature captured at sea before she's destroyed by the ubiquitous Mr. White.

Max viene portata d'urgenza al pronto soccorso dopo essere stata colpita da un'arma da fuoco mentre cercava di proteggere un bambino. Lì, gli esami del sangue e del DNA rivelano il virus al suo interno.

Logan e Max seguono le tracce del figlio rapito di Aimes in una piccola città dove la setta dell'allevamento sta preparando le creazioni più giovani di Manticore per una misteriosa cerimonia.

Dopo aver quasi infettato Logan, Max decide di porre fine alla loro relazione una volta per tutte; Alec è tormentato dai peccati della sua gemella di Manticore; inoltre Aimes White scatena una caccia alle streghe facendo trapelare informazioni sui transgenici Manticore.

Max deve infrangere il suo voto per evitare Logan dopo che Joshua diventa il bersaglio di una caccia all'uomo transgenico nelle fogne. Ames White fa trapelare ai media la notizia degli X-5 dall'aspetto umanoide.