L'indagine della S.W.A.T. su un attacco a un convoglio della polizia rimette in contatto Street con il suo fratello adottivo perso da tempo. Hondo riceve delle notizie inquietanti sulla salute di suo padre.
Alex viene spinta al punto di rottura dopo che Scarlett ha suscitato ricordi di Holden. Donovan viene preso di mira da un pericoloso rivale della Contessa.
I resti di un corpo vengono scoperti dentro un blocco di cemento e Booth ha la sensazione che la vittima fosse legata a un boss del crimine organizzato.