Lois ottiene un lavoro alla Fox News, ma viene si mette molto presto nei guai.
Bart partecipa ad un raduno di fumetti e decide di investire in un fumetto con Milhouse e Martin, anche se nessuno di loro ha abbastanza denaro. Presto scoprono che la comproprietà è difficile, dato che ognuno di loro vuole il fumetto per sé. Bart alla fine lega Martin e litiga con Milhouse, fino a quando il fumetto viene distrutto.
Marty e il suo nuovo team si occupano del direttore di un negozio di alimentari biologico. Intanto, Jeannie sopporta Doug mentre ricorda "i vecchi tempi" e Clyde ha difficoltà nel suo nuovo ruolo alle dipendenze di Monica.
Marty e Jeannie danno avvio ai loro piani per mettere clienti rivali l'uno contro l'altro. Intanto, i cambiamenti avvenuti alla Galweather & Stearn mettono a rischio la posizione di Jeannie e Clyde è costretto a lavorare da casa di Monica.