Danny Pino

Alcuni detective dell'Unità Vittime Speciali si uniscono all'Intelligence di Chicago per un caso interconnesso, rimasto irrisolto, su uno stupro e omicidio simile ad uno avvenuto a New York dieci anni prima. Si tratta del seguito dell'episodio di Chicago Fire "Caramellina".

Una retata su un traffico di eroina mette la famiglia di Olinsky in serio pericolo, mentre Lindsay prende una decisione cruciale per la sua carriera.

I detective dell'Unità Vittime Speciali arrivano a Chicago per dare supporto all'Intelligence nello sradicare un giro di pedofilia alla radice.

Rush riapre il caso dell'omicidio di una sedicenne dopo che un detenuto racconta di una conversazione udita per caso 22 anni fa e insinua che l'uomo sbagliato sta scontando la pena.

Nick Amaro chiede aiuto alla squadra per scagionare un condannato.

Rush riceve la visita di una fragile donna di 75 anni in cerca di giustizia per suo figlio morto, vittima di un attacco omofobo nel 1964.