David Futernick

Alla festa della chiesa, Missy fa un provino per entrare nella squadra di baseball. La nonna fatica a superare la rottura con Sturgis.

La squadra indaga quando diversi ragazzi e ragazze sono vittime di aggressioni con l'acido, che li sfigurano. Reid comincia ad adattarsi al suo nuovo ambiente.

Transparent torna con il grande matrimonio in bianco di Sarah e Tammy. Maura e Ali ricevono la visita dei fantasmi del passato. E Josh e il rabbino Raquel non possono nascondere la loro grande notizia.

Un funerale riunisce tutti i Pfefferman e li mette a confronto col proprio passato. Shelley e Maura con vecchi amici, Sarah con il suo ex e Josh con la sua babysitter adolescente, che porta un ragazzo di 17 anni. Proprio quando pensavano che non ci fossero più segreti, la famiglia ne svela un altro po'.