David Giuntoli

Le lamentele delle infermiere su Mark Sloan portano a nuove regole sui rapporti personali. Cristina affronta i suoi sentimenti per Burke. Un veterano entra nella sperimentazione di Meredith e Derek.

Con dispiacere, Addison deve lavorare insieme a un nuovo oncologo, il dottor Rodriguez, per curare una neonata affetta da un tumore maligno. Violet e Sheldon si recano in un carcere per esaminare possibili candidati al rilascio sulla parola e Pete si sente molto a disagio quando Violet cerca di aiutare uno di questi uomini. Addison e Violet suggeriscono che Sheldon possa essere la soluzione alle necessità di Amelia.

All'Hearst College è Halloween e mentre Veronica è alla ricerca di Logan nel casinò clandestino del campus, avviene una rapina. I ladri prendono la collana di Veronica, che le era stata data dalla sua amica scomparsa Lilly. Nel frattempo, il Rettore O'Dell (guest star ricorrente ED BEGLEY JR.) e sua moglie, Mindy (JAIME RAY NEWMAN – "E Ring"), richiedono l'aiuto di Keith per rintracciare Steve ...

La squadra indaga sul caso di una hostess assassinata nel 1960. L'episodio è scandito in esclusiva dalle ballate registrate da Frank Sinatra.

Un critico televisivo fa vedere a Sean una dose del lato brutto di Hollywood.