Eric Howard Smith

Mentre ricorre a sempre nuovi stratagemmi per procurarsi sollievo e piacere chimico, House affronta il caso di un ragazzino che, in seguito a un incidente, ha sviluppato un talento smisurato per il pianoforte.

Quando Malcolm diventa direttore della rivista letteraria della scuola, il preside gli chiede di censurare una storia ben scritta.

Jack Bauer è tornato. L'orologio inizia a scandire il tempo.

Jack rimane risoluto nel voler rendere sicura la nazione. La crisi internazionale coplisce la casa del Presidente. La missione dell'orchestratore Jonas diventa chiara.

Dubaku sta per lasciare gli Stati Uniti, ma la decisione di portare con sé la fidanzata non si rivela molto intelligente. Jack e Renee riescono quindi a rintracciarli. Nel frattempo le talpe all'interno dellFBI sono scoperte grazie all'abilità di Chloe.

Jack riesce a sfuggire all'FBI e segue una traccia sull'uomo che ha cercato di incastrarlo che lo conduce al senatore Mayer. Nel frattempo, però, Larry riesce a convincere Morris O'Brian ad aiutarlo in cambio dell'immunità per Chloe. Alla Casa Bianca, Ethan sospetta che Olivia abbia passato informazioni delicate a un reporter.