Verità
John Walker affronta le conseguenze delle sue azioni. Sam e Bucky ritornano negli Stati Uniti per affrontare alcune questioni personali, tentando anche di prevedere la prossima mossa di Karli Morgenthau. Alcune sequenze di immagini ed effetti di luce lampeggiante potrebbero avere conseguenze sugli spettatori fotosensibili.
