Forrest Tucker

Colombo non esita a sfidare la burocrazia comunale chiedendo l'intervento delle ruspe in un cantiere dove sospetta sia sepolto un cadavere. Guest star: Forrest Tucker, Janis Paige e Patrick O'Neal.

Jessica va a trovare sua cugina alla Tenuta Langley, una casa di campagna nel sud. Quando il proprietario viene ucciso durante una battuta di caccia in strane circostanze, Jessica cerca di scoprire cosa sia davvero successo.

A Walnut Grove è festa e in paese ci sono diverse competizioni che coinvolgono tutti gli abitanti. Laura e Mary non riescono ad arrivare prime nella gara che interessava loro e Charles fa vincere un uomo più anziano di lui nella gara di taglialegna.