Freda Foh Shen

Sherlock è chiamato a indagare quando viene violata la cassaforte di una banca ritenuta inespugnabile e detta il "Leviatano".

Lisbon teme che il killer John il Rosso stia tendendo una trappola a Jane, quando la squadra del CBI indaga sulla morte di una ragazza e sul rapimento della sorella gemella di quest’ultima.

Un nuovo, orripilante predatore arriva a Portland e mette gli occhi su una giovane coppia in dolce attesa, molto amica del sergente Wu. L’indagine entra ben presto nel vivo e Nick e Hank devono capire come rapportarsi a Wu. Nel frattempo, Adalind si prepara per il grande evento mentre i suoi nemici le stanno alle calcagna.

Quando Andrew investe per sbaglio Juanita Solis, la madre di Carlos, Bree e Rex aiutano il figlio a insabbiare l'accaduto occupandosi dell'auto e delle prove.

Holmes e Watson indagano su un omicidio che inizialmente sembra un brutto incidente stradale, ma prende una nuova svolta quando scoprono che la donna al momento della morte era congelata.

La fusione degli ospedali è iniziata, e gli specializzandi del Seattle Grace e del Mercy West lottano per la propria carriera. Arizona sostiene una furiosa Callie.