The Listener · S1, E10
Tradimenti
Olivia informa Toby ed Oz di una ricompensa di 100.000 dollari per il ritrovamente di Katie Stubbs, scomparsa dopo che suo marito aveva ottenuto una grossa somma dall'assicurazione grazie a lei. Arthur, però, il marito di Katie, in carcere per il sospetto omicidio della moglie, dichiara di essere stato incastrato e Toby decide di dedicarsi al caso per ritrovare il corpo della donna.
