Gregory Harrison

Haley affronta la depressione e si unisce a Nathan, Jamie e gli altri per la prima del film di Julian.

È il giorno delle nozze di Brooke e Julian. Tra sogni, segreti e flirt, la cerimonia cambia le vite di tutti.

Nathan e Haley ricevono una visita a sorpresa. Clay sostiene Quinn. Alex si interessa ad Alexander.

Mentre la vita di Buck è appesa a un filo, sogna un mondo in cui non è mai diventato un vigile del fuoco, nel bene e nel male.

Un temporale secco si abbatte su Los Angeles, portando una serie di emergenze da fulminazione per la 118 e lascia la vita di un primo soccorritore appesa a un filo.

Alcuni lavoratori si ritrovano intrappolati all'interno di una fabbrica e rischiano di morire tra le fiamme di un incendio. Maddie rivela un doloroso segreto che spinge Buck a fare i conti con la sua infanzia.