Holmes Osborne

Il Presidente sceglie il suo candidato alla Corte Suprema.

Cristina chiede consiglio a Meredith cercando di decidere sul suo futuro all'ospedale. Derek e Amelia operano insieme due gemelli siamesi.

Un appuntamento tra Brenda e Fritz è interrotto da una chiamata perché hanno sparato a un giudice illustre uccidendolo.

La squadra accelera le indagini quando Ducky identifica due corpi come quelli di un procuratore e di uno sceriffo che avevano lavorato con lui, 10 anni prima, a un caso di stupro e omicidio.

Mulder e Scully si avvalgono dell'analista di profili criminali Frank Black per impedire ai membri del Gruppo Millennium di dare il via all’Armageddon con l’avvento del nuovo anno.

Archer e Tucker vengono arrestati per sbaglio e caricati su un veicolo per il trasporto prigionieri diretto alla colonia penale di Canamar.