La grande vallata · S2, E5
L'inseguimento di Nameh l'indiano
Nameh, un giovane indiano affetto da morbillo, fugge dalla missione in cui è ricoverato verso il suo accampamento, convinto che solo lo sciamano della sua tribù potrà curarlo. Victoria, recatasi alla missione per portare i medicinali, lo insegue con l'aiuto di una guida, il burbero Simon Carter, sapendo che se non riuscirà a fermarlo l'intera tribù verrà contagiata.