Compagni d'armi
Un vecchio compagno dell’esercito e collega chirurgo di Conrad (la guest star Warren Christie) va a fargli visita all’ospedale. Nel frattempo, la squadra viene messa alla prova quando deve salvare la vita di un paziente senza assicurazione sanitaria e senza documenti, combattendo allo stesso tempo gli amministratori dell’ospedale, che temono che il paziente costerà milioni. Inoltre, il dottor Bell sperimenta un nuovo farmaco per i suoi tremori, e Nic giura di indagare sul mistero che circonda le cartelle cliniche mancanti.