James Parks

In tutto il paese i vampiri sono usciti "dalla bara" grazie all’invenzione del sangue sintetico.

Bill ricambia il favore salvando Sookie dalla vendetta dei Rattray e la accompagna in una passeggiata notturna.

Mentre Angela è in vacanza nel deserto, chiede a Brennan di raggiungerla in seguito al ritrovamento di un teschio.

Nella prima puntata, lo sceriffo del Montana Seth Bullock fa rispettare la legge per l'ultima volta prima di trasferirsi nella cittadina di Deadwood vicino alle miniere d'oro.

Sookie stringe un accordo con Eric e si riavvicina ad Alcide. Bill punisce un vampiro ribelle e conforta Jessica.

Tom Paris e Harry Kim sono ingiustamente accusati di un attentato organizzato da un'organizzazione terroristica. Rimangono in prigione anche quando il capitano Janeway cattura i veri colpevoli.